รีวิวซีรีส์ ทรชนคนปล้นโลก เกาหลีเดือด พากย์ไทย ซีรีส์ใน Netflix บางเรื่องก็ดังเป็นพลุแตก มีคนติดตามดูมากมายแต่เราก็เพิ่งจะว่างได้ดู จนวันนึง มันถูกหยิบจับมารีเมกใหม่ในแบบซีรีส์เกาหลี คราวนี้ ผู้รีวิวกลับเลือกจะดูซะงั้น ส่วนหนึ่งก็อาจจะถูกจริตกับซีรีส์เกาหลีมากกว่า มีนักแสดงหน้าตาคุ้นเคย พูดด้วยภาษาที่คุ้นหู แม้จะฟังไม่ออก อีกทั้งพาร์ทแรกมันมีแค่ 6 ตอน นับว่าไม่มากไม่น้อย พอติดตามดูให้จบได้ เลยขอหยิบมาเขียนถึง Money Heist Korea Joint Economic Area ชื่อไทย ทรชนคนปล้นโลก เกาหลีเดือด นั่นไง

ถ้าพูดถึงการ ดูหนังออนไลน์ เรื่องนี้ถ้ามีคนที่เคยดู Money Heist เวอร์ชันสเปนมาแล้วก็อาจจะพอรู้เรื่องราวก่อน แค่อยู่ในรูปแบบใหม่ๆ ประเทศใหม่ และหน้าตาตัวละครใหม่ๆ แต่สำหรับคนที่ยังไม่เคยดูมาก่อน หรือเคยผ่านแบบผิวเผินก็คล้ายเป็นการทำความรู้จักกันใหม่แต่ไม่ทั้งหมด อาจมีบ้างที่เราได้เห็นตามโลกโซเชียลต่างๆ ที่มักจะแชร์คลิปแชร์ภาพกันว่อน ภาพจำของแก๊งปล้นแก๊งนี้จึงอาจจะไม่ใช่สิ่งใหม่ในชีวิต

เหตุการณ์ใน Money Heist Korea ซับไทย เวอร์ชันนี้จะเกิดขึ้นบนคาบสมุทรเกาหลี กับสถานการณ์ที่เกาหลีเหนือและใต้กำลังประสบความสำเร็จในการรวมชาติ คนจากฝั่งเหนือ – ใต้สามารถจะไปมาหาสู่กันได้ และมีการสร้างเมืองใหม่ที่อยู่ตรงพื้นที่พรมแดนระหว่างสองฝั่ง แต่ก็ดูเหมือนว่า ระบบทุนนิยมจะไม่ได้ทำอะไรแปรเปลี่ยนไปมากนัก คนรวยก็กลับรวยยิ่งขึ้น คนจนก็ยังต้องกระเสือกกระสนเหมือนเดิม จนเกิดกลุ่มแก๊งโจรกรรมที่คิดการใหญ่ขึ้น

รีวิวซีรีส์น่าดู ทีมนี้มีแกนนำเป็น ศาสตราจารย์ Yoo Ji Tae ยูจีแท จากซีรีส์ When My Love Blooms และ Mad Dog เป็นผู้อยู่เบื้องหลังที่จะต้องถูกจดจำไว้ในประวัติศาสตร์การโจรกรรม เป็นเหมือนมันสมองคอยคิดแผนและประสานงานการปล้นครั้งใหญ่ที่เป้าหมายคือเงินจำนวนสี่ล้านล้านวอนในโรงกษาปณ์ แต่เขาจะต้องมีทีมเสียก่อน

เขาได้รวมทีมคนที่มีฝีมือฉกาจไว้จาก ทั้งฝั่งเหนือและใต้ และให้ทุกคนมีนามแฝงของตนเอง ไม่ว่าจะเป็น เบอร์ลิน Park Hae Soo พัคแฮซู จากซีรีส์ Chimera Squid Game และ Prison Playbook นักโทษชื่อกระฉ่อนผู้หลบหนีออกจากคุกในเกาหลีเหนือได้สำเร็จ

เขาเป็นหัวหน้ากลุ่มโจรที่อยู่ในโรงกษาปณ์ โตเกียว Jun Jong Seo จอนจงซอ จากหนัง The Call และ Burning หญิงสาวชาวเกาหลีเหนือที่เชื่อมั่นในตัวศาสตราจารย์เป็นที่สุด ริโอ Lee Hyun Woo อีฮยอนอู จากซีรีส์ Moorim School มือแฮ็กเกอร์ที่ยังไม่ค่อยจะโตเป็นผู้ใหญ่ มอสโก Lee Won Jong อีวอนจอง จากซีรีส์ Strongest Deliveryman ผู้ได้รับหน้าที่ขุดอุโมงค์สร้างเส้นทางหลบหนีใน ทรชนคนปล้นโลก เกาหลีเดือด pantip

เขาเป็นพ่อของ เดนเวอร์ Kim Ji Hoon คิมจีฮุน จากซีรีส์ Flower of Evil คนที่อ่อนไหวแต่ชอบระเบิดอารมณ์ ไนโรบี Jang Yoon Ju จางยุนจู นักต้มตุ๋นจอมขโมยซีนผู้เอาแต่ใจ อีกสองคน คือ เฮลซิงกิ Kim Ji Hoon คิมจีฮุน และออสโล Lee Kyu Ho อีคยูโฮ สองคนนี้เคยเป็นสมาชิกแก๊งในเหยียนเปี่ยนมาก่อน

ขณะที่ลงมือทำการปล้น พวกเขาจะมีชุดทีมของพวกเขาเองเป็นชุดสีแดงและพกหน้ากากสีขาวที่กลายเป็นภาพจำของผู้คน แต่การปล้นครั้งนี้ก็ไม่ได้ง่าย เพราะอีกฝ่ายมี ซอนอูจิน Kim Yunjin คิมยุนจิน สารวัตรผู้เชี่ยวชาญด้านการเจรจา

เธอถูกเรียกตัวมาเพื่อช่วยแก้สถานการณ์การจับตัวประกันครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่อีกด้านหนึ่งเธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ต้องต่อสู้เพื่อแย่งชิงสิทธิในการเลี้ยงดูลูก มีแม่ที่กำลังเป็นโรคอัลไซเมอร์ และเธอกำลังดำเนินความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับชายเจ้าของร้านกาแฟ

ก่อนจะกลายมาเป็นซีรีส์ Money Heist Korea สปอย ในเวอร์ชันเกาหลี ทุกคนต่างรู้ดีอยู่ก่อนแล้วว่า มันเป็นเรื่องราวที่ใช้ตัวละครเยอะ ในเวอร์ชันเกาหลีนี่ก็เช่นกัน นอกเหนือจากตัวละครในเรื่องย่อที่ว่ามาข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวละครอีกมากมายที่ยังไม่ได้ถูกพูดถึง

ตัวละครที่โดดเด่นในการออกปล้นครั้งยิ่งใหญ่นี้ ไม่ว่าจะเป็น ผู้อำนวยการโรงกษาปณ์อย่าง โจยองมิน Park Myoung Hoon พัคมยองฮุน จากหนัง Deliver Us From Evil และ Parasite ที่ค่อนข้างมีบุคลิกย่ำแย่ แม้จะเป็นผู้นำแต่ก็เป็นนักฉวยโอกาสและเห็นแก่ตัว

เขาจะสนใจแต่ความอยู่รอดของตนเอง เป็นคนที่มีชู้กับลุกน้องคือ ยุนมีซอน Lee Joo Bin อีจูบิน จากซีรีส์ Doctor Lawyer และ Find Me in Your Memory เธอคนจากฝั่งเหนือที่กลายมาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการโรงกษาปณ์ เป็นอีกหนึ่งตัวแปรสำคัญที่จะพลิกผันสถานการณ์ของแก๊งโจรให้ปวดหัวได้พอๆ กับยองมิน ชู้รักของเธอ

รวมไปถึงเด็กสาวสุดสวย แอนน์ คิม Lee Si Woo อีซีอู จากซีรีส์ Doctor Lawyer และ Find Me in Your Memory ลูกสาวของทูตสหรัฐฯ คนที่อาจเรียกได้ว่าสวยที่สุดในเรื่อง และค่อยๆ มีบทบาทมากขึ้นทุกที รีวิวซีรีส์น่าสนใจ

ทางด้านตำรวจที่อยู่ข้างนอกก็ไม่แตกต่างอะไรกับข้างใน เพราะได้สรรหารวมทีมมาจากเกาหลีเหนือและใต้ สารวัตรสาวนักเจรจา เธอเป็นตัวแทนฝั่งใต้ แต่ก็จะมีชายหนุ่มหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านการรับมือเหตุทำนองนี้ที่มาจากฝั่งเหนือด้วย เขาคือ กัปตันชามูฮยอก Kim Sung Oh คิมซองโอ จากซีรีส์ A Korean Odyssey และ Fight for My Way ที่เริ่มต้นแย่งชิงความเป็นหนึ่งและการเป็นคนกุมอำนาจการตัดสินใจ แต่ไม่นานก็เริ่มจะเข้าใจและเริ่มจะประสานงานกัน

การออกปล้นครั้งยิ่งใหญ่ ที่วางแผนมาอย่างดี แต่ไม่ใช่ว่าจะไม่มีจุดพลาด โรงกษาปณ์ร่วมระหว่างเหนือ-ใต้คือเป้าหมายของภารกิจการปล้นครั้งนี้ ต่างคนอาจเข้ามาร่วมด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันไป แต่สิ่งที่เห็นได้ชัดคือ การที่มีคนหนึ่งรวบรวมทีมและวางแผนรวมทั้งมองเหตุการณ์ล่วงหน้าไว้แทบจะครอบคลุม

แต่เขาคือคนที่ไม่ได้ลุยด้วยตัวเอง แต่จะคอยประสานงาน เฝ้าดู รับรู้และแก้ไขปัญหาจากภายนอก ทั้งยังแทรกซึมหาข้อมูลอย่างเข้าถึง ซึ่งมันก็คงเป็นเรื่องดีและจำเป็นต้องมีหากต้องการให้ภารกิจปล้นครั้งนี้สำเร็จ แต่ขณะเดียวกัน มันก็มีจุดบอดตรงที่ไม่อาจล่วงรู้เหตุการณ์ภายในได้ทุกอย่าง

ในทีมที่ปฏิบัติการ Money Heist Korea เรื่องย่อ นี้ มีเบอร์ลินเป็นหัวหน้าหรือผู้นำ แต่อดีตนักโทษแหกคุกผู้นี้มีแนวคิดในการควบคุมตัวประกันค่อนข้างรุนแรงอยู่หน่อยๆ ซึ่งขัดกับไอเดียที่ศาสตราจารย์วางไว้ จนทำให้เกิดเป็นการเมืองภายในทีมปล้น เมื่อหลายคนเริ่มไม่เห็นด้วยกับการเลือกและตัดสินใจของเบอร์ลิน โตเกียวจึงกลายเป็นอีกฝ่ายที่มาคานอำนาจของเขา

เนื่องจากเบอร์ลินนั้นกลายเป็นคนที่ทำให้แผนที่ศาสตราจารย์วางไว้อย่างสวยหรูต้องพังทลาย ตัวประกันเองก็สร้างความปวดหัวให้ทีมปล้นเช่นเดียวกัน ด้วยการเลือกปล้นโรงกษาปณ์หาใช่แค่การปล้นเงินในตู้เซฟแล้วหนี หากเป็นการวางแผนปล้นให้ยาวนานและต้องการเงินระดับมหาศาล ต้องการใช้ตัวประกันช่วยทำงานให้ แถมวางแผนหลบหนีอย่างแยบยล เมื่อต้องใช้ทั้งเวลาและคนเช่นนี้ การผิดแผนจึงอาจเกิดขึ้นทุกเมื่อ ผสมรวมกับการที่ต้องถูกตำรวจล้อมกรอบไว้ข้างนอก พร้อมปฏิบัติการเมื่อใดที่สบโอกาส เรื่องที่เกิดขึ้นจึงมีทั้งคาดไว้ไม่ผิด กับที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิด

เล่ากันไปเยอะแล้ว แต่คงเป็นส่วนที่เป็นประโยชน์สำหรับคนที่ยังไม่เคยได้ดู ทรชนคนปล้นโลก เกาหลีเดือด เต็มเรื่อง เวอร์ชันดั้งเดิมของสเปน ส่วนหนึ่งก็เพราะผมเองก็ไม่ได้ดูเวอร์ชันก่อน แต่อีกคนเขาดู เลยพอจะรู้ถึงสิ่งที่เกิดระหว่างสองเวอร์ชันนี้อยู่บ้าง

คนที่ดูเวอร์ชันก่อนมาเรียบร้อยแล้ว ย่อมจะมองว่าเวอร์ชันเกาหลีค่อนข้างน่าผิดหวังเพราะพวกเขาไม่เจออะไรใหม่ ทุกสิ่งที่เกิดในเวอร์ชันนี้เดินตามรอยเวอร์ชันดั้งเดิมแทบจะทุกกระเบียดนิ้ว สิ่งที่แตกต่างก็เพียงสถานที่เกิด สถานการณ์ที่เปลี่ยนไป และตัวละครที่กลายเป็นคนเกาหลี

ซึ่งก็เข้าใจพวกเขานะ ถ้าจะเหมือนขนาดนั้น การต้องมาดูเรื่องราวเดิมซ้ำสองไม่มีทางสร้างความประทับใจกับพวกเขาได้แน่ๆ ไม่ว่าอะไรจะเกิดก็คาดเดาได้หมด ซีรีส์เรื่องนี้จึงอาจจะเหมาะกับคนที่ไม่เคยดูเวอร์ชันสเปนมาก่อน

แต่แม้ทุกสิ่งที่เกิดจะเป็นสิ่งใหม่ ทว่าเรื่องราวบางตอนของ Money Heist Korea รีวิว ก็ดูจะไม่ชวนเร่งเร้า หรือสร้างอารมณ์ตื่นเต้นให้กับผู้ชมได้มากมายนัก เอาเข้าจริง ความตื่นเต้นเพิ่งจะมาเกิดในตอนที่ 4 ของพาร์ทแรกด้วยซ้ำ ทั้งที่พาร์ทแรกนี้มีแค่ 6 ตอนเองนะ

สิ่งที่ใช้ในการเล่าเรื่องของซีรีส์ชุดนี้ในพาร์ทแรกคือ การหยิบเอาเบื้องหลังของตัวละครแต่ละตัวมาใส่ไว้ในช่วงแรกของแต่ละตอน ที่ทำให้เราเข้าใจในแบ็กกราวด์และเหตุผลของตัวละครมากขึ้น ก่อนจะเริ่มดำเนินเรื่องต่อไป โดยที่พบว่า เรื่องราวมันค่อนข้างธรรมดาในช่วง 3 ตอนแรก

ก่อนที่จะเริ่มมีอะไรมากขึ้นในตอนที่ 4 แล้วมาเข้มข้นชวนลุ้นได้ดีทีเดียวในตอน 5 และ 6 หลังจากจบพาร์ทแรกกันไปแล้วก็ต้องรอคอยการมาของพาร์ทสองกันต่อไป และก็น่าจะมีให้ติดตามต่อในซีซันถัดๆ มาเช่นเดียวกับเวอร์ชันดั้งเดิม

รายละเอียดเกี่ยวกับซีรีส์
ชื่อซีรีส์ Money Heist: Korea – Joint Economic Area / ทรชนคนปล้นโลก: เกาหลีเดือด / 종이의 집: 공동경제구역
ผู้กำกับ Kim Hong Sun/คิมฮงซอน (เจ้าของผลงาน ‘Black’, ‘Voice’ และ ‘L.U.C.A.: The Beginning’)
ผู้เขียนบท Ryoo Yong Jae/รยูยงแจ (เจ้าของผลงาน ‘My Holo Love’, ‘Monstrous’ และ ‘Liar Game’)
นักแสดง Yoo Ji Tae, Kim Yunjin, Park Hae Soo, Jun Jong Seo, Lee Hyun Woo, Lee Si Woo
แนว/ประเภท Action, Crime, Drama, Mystery, Thriller
จำนวนตอน ซีซัน 1 พาร์ท 1: 6 ตอน
ช่องทางรับชม Netflix
เริ่มออกอากาศ 24 มิถุนายน 2022
ผู้ผลิต/เจ้าของลิขสิทธิ์ Netflix
ทรชนคนปล้นโลก: เกาหลีเดือด